topdoctors logo
EspecialidadesEnfermedadesClínicas y CentrosDentistas

Pedí un turno

Teclea el nombre de la Especialidad, Tratamiento, Patología o Prueba Médica buscada

  • Inicio
  • Artículos médicos
  • Radiología
  • Hiperplasia prostática benigna: síntomas, diagnóstico y tratamiento con embolización de las arterias prostáticas

Hiperplasia prostática benigna: síntomas, diagnóstico y tratamiento con embolización de las arterias prostáticas

Dr. Eduardo Eyheremendy
Escrito por: Dr. Eduardo Eyheremendy Radiología Intervencionista en Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA)
Publicado el: 29/01/2026 Editado por: TOP DOCTORS® el 29/01/2026

La hiperplasia prostática benigna (HPB) es una condición muy frecuente en hombres a partir de los 50 años. Se caracteriza por el crecimiento no maligno de la próstata asociado al envejecimiento y puede generar una amplia variedad de síntomas del tracto urinario inferior (LUTS) que afectan de forma significativa la calidad de vida.


En etapas iniciales, los síntomas pueden ser leves y controlarse con medidas conservadoras o tratamiento farmacológico. Sin embargo, cuando la enfermedad progresa o la medicación deja de ser efectiva, existen alternativas terapéuticas avanzadas. Entre ellas, la embolización de las arterias prostáticas (PAE) se ha consolidado como una opción mínimamente invasiva, segura y eficaz, especialmente en pacientes que desean evitar la cirugía o preservar su función sexual.


En este artículo explicamos qué es la HPB, cuáles son sus síntomas, cómo se evalúa y en qué consiste la embolización prostática como alternativa moderna de tratamiento.

¿Qué es la hiperplasia prostática benigna?

La hiperplasia prostática benigna es el aumento de tamaño de la próstata que ocurre de forma progresiva con la edad. Este crecimiento no es canceroso, pero al aumentar el volumen prostático puede comprimir la uretra, dificultando la salida de la orina desde la vejiga


Como consecuencia, se generan síntomas urinarios que pueden ir desde molestias leves hasta cuadros avanzados con retención urinaria, que requieren la colocación de una sonda vesical.

Síntomas del tracto urinario inferior (LUTS)

Los síntomas de la HPB se dividen en dos grandes grupos, según el momento del ciclo miccional en el que aparecen.

Síntomas irritativos (fase de llenado vesical)

Estos síntomas se relacionan con la capacidad de la vejiga para almacenar orina:

  • Orinar con mayor frecuencia
  • Levantarse varias veces por la noche para orinar (nicturia)
  • Urgencia urinaria
  • Micciones de pequeño volumen
  • Ardor o molestia al orinar


Síntomas obstructivos (fase de vaciado vesical)

Ocurren por la dificultad para evacuar la orina debido a la obstrucción prostática:

  • Dificultad para iniciar la micción
  • Chorro urinario débil
  • Micción prolongada
  • Flujo intermitente
  • Sensación de vaciamiento incompleto de la vejiga


En fases avanzadas, la HPB puede provocar retención urinaria aguda, que requiere manejo urgente con sonda.

¿Cuándo se indica el tratamiento?

El tratamiento de la HPB no depende únicamente del tamaño de la próstata, sino de:

  • La intensidad de los síntomas
  • El impacto en la calidad de vida
  • La respuesta al tratamiento médico
  • La presencia de complicaciones (retención urinaria, infecciones, daño renal)


Para evaluar la severidad se utilizan estudios y herramientas estandarizadas.

Estudios para la evaluación de la HPB

Entre los estudios más utilizados se encuentran:

  • Cuestionario IPSS, que cuantifica la severidad de los síntomas
  • Uroflujometría, para evaluar el flujo urinario
  • Volumen residual posmiccional, para determinar cuánto orina queda en la vejiga
  • Ecografía o resonancia magnética, para medir el tamaño prostático
  • Medición del antígeno prostático específico (PSA)


Estos estudios permiten definir la mejor estrategia terapéutica para cada paciente.

Tratamiento de la hiperplasia prostática benigna

El tratamiento de la HPB es escalonado y progresivo.

Medidas de estilo de vida

  • Disminuir la ingesta de líquidos por la noche
  • Evitar cafeína y alcohol
  • Controlar enfermedades asociadas


Tratamiento farmacológico

Se emplea cuando los síntomas son moderados y permite mejorar el flujo urinario y reducir las molestias. Sin embargo, no siempre es suficiente ni definitivo.

Tratamiento invasivo

Cuando la medicación falla o aparecen complicaciones, se consideran opciones intervencionistas.

Cirugía prostática: limitaciones

La resección transuretral de la próstata (TURP) ha sido históricamente el tratamiento quirúrgico de referencia, especialmente en próstatas de hasta 80 mL. No obstante, la cirugía puede asociarse a:

  • Mayor riesgo de sangrado
  • Eyaculación retrógrada
  • Disfunción eréctil
  • Incontinencia urinaria
  • Mayor riesgo en pacientes con comorbilidades o anticoagulación


Esto ha impulsado el desarrollo de alternativas menos invasivas.

Embolización de las arterias prostáticas (PAE)

¿Qué es la PAE?

La embolización de las arterias prostáticas (PAE) es un procedimiento mínimamente invasivo realizado por vía endovascular. Su objetivo es reducir el flujo sanguíneo hacia la próstata, provocando una disminución progresiva de su tamaño.

¿Cómo actúa la PAE?

La PAE produce:

  • Isquemia controlada del tejido prostático
  • Apoptosis celular
  • Disminución del volumen prostático
  • Reducción de la presión sobre la uretra
  • Mejoría gradual del flujo urinario


Además, se ha observado una reducción en la conversión de testosterona a dihidrotestosterona dentro de la próstata, lo que potencia el efecto terapéutico.

Resultados y eficacia de la PAE

Los estudios a largo plazo muestran que la PAE:

  • Reduce significativamente el puntaje IPSS
  • Mejora de forma sostenida los síntomas urinarios
  • Mejora la calidad de vida
  • Disminuye el volumen residual posmiccional
  • Reduce los niveles de PSA
  • Disminuye la necesidad de medicación prostática


Estos beneficios se mantienen hasta 5 años después del procedimiento, con la mayoría de los pacientes presentando síntomas leves o ausentes.

PAE y función sexual

Uno de los aspectos más relevantes de la PAE es que:

  • No afecta negativamente la función eréctil
  • Preserva la eyaculación
  • En algunos casos, se observa una leve mejoría inicial de la función eréctil


Esto representa una ventaja significativa frente a la cirugía, donde la eyaculación retrógrada es frecuente.

¿Para quiénes es una buena opción la PAE?

La embolización prostática es especialmente útil en:

  • Pacientes con próstata grande, incluso mayor a 80 mL
  • Hombres que no responden al tratamiento médico
  • Pacientes que no pueden o no desean someterse a cirugía
  • Personas anticoaguladas
  • Pacientes con retención urinaria y sonda vesical
  • Hombres que desean preservar su función sexual


Beneficios de la embolización prostática

✔ Procedimiento mínimamente invasivo

✔ Menor riesgo de sangrado

✔ Recuperación rápida

✔ Alta tasa de retiro de sonda

✔ Preserva función eréctil y eyaculación

✔ Resultados comparables a la cirugía

✔ Mejor perfil de seguridad


Recuerda que...

La hiperplasia prostática benigna es una condición frecuente que puede afectar de forma importante la calidad de vida del hombre. Cuando los síntomas progresan o la medicación no es suficiente, la embolización de las arterias prostáticas se presenta como una alternativa moderna, segura y eficaz a la cirugía, con excelentes resultados clínicos y mínimo impacto sobre la función sexual.


La valoración individual por un especialista permite determinar la mejor opción terapéutica y ofrecer un tratamiento personalizado, enfocado en mejorar los síntomas y preservar la calidad de vida.

Radiología en Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA)
Radiólogos en su provincia

Teclee el nombre de la Especialidad, de la Enfermedad o del Nombre del Doctor buscado

  • Sobre Top Doctors
  • Quiénes somos
  • ¿Por qué elegirnos?
  • Garantía de calidad
  • Cómo funciona el proceso de selección
  • Comité médico
  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Política de cookies
  • Política de uso para aplicaciones de terceros
  • Profesionales de la salud
  • Doctores
  • Centros de excelencia
  • Empresas colaboradoras
  • Forme parte de Top Doctors
  • Atención al paciente
  • Directorios Médicos de Obras Sociales y Prepaga
  • Sugerencias y preguntas
  • Preguntas más frecuentes
  • Todos los tratamientos médicos
  • Prensa y medios
  • Medios de comunicación
  • Artículos médicos
  • Idiomas

Contacto

[email protected]

+54 (11) 68419961

Redes sociales
CertificadosComodo Secure
Política de privacidad y Condiciones de uso

Top Doctors Argentina | Paraná 830, Piso 31017. CABA Capital Federal, Argentina